Stick like glue to sb
同(某人)形影不离
🧩 词语组成解析
stick
[stɪk]
vt.& vi. 粘贴;张贴;插入;刺入;
vt. 容忍;产生作用;（尤指迅速或随手）放置;阻延或推迟;
n. 棍棒，棍枝;枝条;操纵杆;球棍;
like
[laɪk]
vt. 喜欢;（与 would 或 should 连用表示客气）想;想要;喜欢做;
prep. （表示属性）像;（表示方式）如同;（询问意见）…怎么样;（表示列举）比如;
adj. 相似的;相同的;
n. 相类似的人[事物];喜好;爱好;（尤指被视为没有某人或某物那么好的）种类，类型;
conj. 像…一样;如同;好像;仿佛;
adv. （非正式口语，代替 as）和…一样;如;（非正式口语，思考说下句话、解释或举例时用）大概;可能;
glue
[ɡlu]
vt. 胶合;紧附于;
n. 胶水;胶粘物;粘聚力;
to
[tu,tə]
prep. 向，朝着;到;关于;属于;
adv. 朝一个方向的;到某种状态;关闭;
[计] 栈底, 标准二进制, 减, 备用设备\\n[医] 锑(51号元素)
🗣️ 情景例句
How long do you plan to stay with this company, if hired?
如果被雇佣，你打算在这家公司呆多久？
You're forgiven.
那就原谅你吧。
but the means of escape from holiday hell(if the beach proves too crowded, the local weather too inclement)
而且也是逃离假日地狱（如海滩太挤，当地天气恶劣）的方便工具，